Reclaiming missing NTFS disk space from VSS

Recently I was facing an issue where Windows Server 2012 R2 reported remaining 22% of free disk space of one of the Exchange Server data volumes. This post is about reclaiming disk space wast by VSS.